外国の方々とお茶を飲む会 5月例会プログラム
2005. 5. 6. Fri. 18:30〜20:45
玉島公民館別館 2階 研修室
*** 報告・事務連絡 ***
4月例会は，
�機崚蹐硫屬硫爾旅餾欷鯲�会」の2日前に開かれ，下記日程の確認と参加数予測，さらに送迎のためのタクシー・自家用車の配車計画をたてた。
日時 ４月10日（日） 午前11時開始
場所 井頭栄果園：現地不案内な人は【新倉敷駅北口新幹線側10時30分集合】
【大雨の場合は，会場を労働会館に変更する】
会費：500円（学生・外国の方は無料）
当日連絡：山本携帯or西山携帯，その他送迎担当と本部との連絡のため携帯電話を使用すること
方式：昼食各自持参（外国人の方には，ハローズで予約済み・当日朝受け取り。主催者側負担）
前日用意 果物（バナナ等）・茶菓・コーヒー等飲料： 杉森（バナナ），山本（飲物），
中野・大島（茶菓・飲物・カップ他）
拡声装置（マイク入力付きカセットレコーダー，マイク）：西山
折りたたみ机・シート類：山本
送迎配車関係：芸科大 杉森・西本（川鉄D棟ジャンボタクシー），
インドネシア技術研修生 中野・西山
新倉敷駅待機：山本・安松
受付：池田・大島 受付名簿作成：西山
参加予測：外国の人約40名（芸科大は5名程度，インドネシア15名前後，中国10名程度，他）
当日は我々の願いがかない， 4月10日（日）は予報が大きく外れて好天になり，参加者も例年をはるかに上回る大盛況となり，部会員も外部からの参加者も楽しい花見となった。
�供〆Ｇ�度の外部役員
１ 倉敷国際ふれあい広場実行委員 （ 山本明弘 ）
２ イーブ倉敷ネットワーク担当者（代表者は部会長）（ 牧野陽子 ）
�掘＿餬廚粒偽景鷙�
１ 全体（西山） 17年度への繰越：\88,915（16年度スタート時：\99,054）
２ 例会集金分（池田） 17年度への繰越：\23,339（16年度スタート時：\18,055）
*** 発表・討議 ***
�検屮ぅ薀�現地体験談」（1978〜1980の間，通算約200日イラクに，滝澤鉄工所 派遣社員として滞在した体験を松岡二三氏が座談風にお話くださいます）（資料あり）
�后 崚蹐硫屬硫爾旅餾欷鯲�会」の反省
�此‘�本語教室情報：中野
�察，修梁勝�
・例会アイディア募集 （例）民族料理特別例会
・中国韶関市に桜公園：古山
*** 配布資料 ***
・ 上記「松岡氏体験談」参考資料
・ 「〜2004〜世界はひとつ！心もひとつ！」（2004年 倉敷国際ふれあい広場 報告書）
諺・名言 第11回
The next best thing to saying a good thing yourself, is
to quote one.
(Ralph Waldo Emerson)
(61) Be it ever so humble, there is no place like ( ).
John H. Payne
(62) Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall
find; knock, and it shall be ( ) unto you. The Bible
(63) When you are right, you cannot be too radical; When
you are wrong. You cannot be too ( con--- ). Martin Luther
King, Jr.
(64) The more I learn the more I realize I don't know.
The more I realize I don't know the more I want to ( ).
Albert Einstein
(65) Fear is like fire: if controlled it will ( ) you; if
uncontrolled, it will rise up and destroy you. John F. Milburn
【前回の答と訳】
(56) A gossip is one who talks to you about other people.
A bore is one who talks to you about himself. A brilliant
conversationalist is one who talks to you about ( yourself
).
ゴシップ好きな人は他人の話をする。いやな人は自分の話ばかりする。すばらしく話し上手な人は，あなたに向かってあなたの話をしてくれる。
William L. M. King
(57) I shut my eyes in order to ( see ). Paul Gauguin
私は，見るためには目を閉じるのです。
(58) Every man is enthusiastic at times. One man is enthusiastic
for thirty minutes, another man has it for thirty days.
But it is the man who has it for thirty ( years )
who makes a success in life. Edward B. Butler
誰でもある時期情熱的になることはある。ある人は30分間熱中できるし，ある人は30日間続く。しかし人生の成功者は30年間情熱が続く人である。
(59) Don't ask the ( barber ) whether you need a haircut.
Daniel Greenberg
床屋に散髪する必要があるかどうか聞いても無駄だ。
(60) By all means marry. If you get a good wife, you will
become happy; and if you get a bad one, you will become
a ( philosopher ). Socrates
絶対に結婚しなさい。もし良い妻なら，あなたは幸せになれるし，悪妻だったら，あなたは哲学者になるでしょう。
