外国の方々とお茶を飲む会 11月例会プログラム
2007.11. 9. Fri. 18:30〜20:45
玉島公民館 別館2F 研修室
*** 報告・事務連絡 ***
�機�9月30日（日）玉島東公民館を会場に10月例会繰上げの部会員親睦水餃子昼食会を開催しました。
この会は，この数年懸案であった部会員だけの親睦行事で，所期の目的を達することが出来たのではないでしょうか。
実施に際し，一部の人達に過重な負担をかけないようにという声が高まり，男性群を含む参加者全員が割烹前掛けをして会に臨みました。それでも下拵えは餃子作りのベテランに頼ることになりました。
全行程は時間時間不足なので，松尾麗会・西本・中野さん達が途中まで用意してくださいました。
そして，今度はどんな料理をするかなあと次回を期待する会話を交わしながら後片付けを致しました。
なお，事前に一部有志で，試作・試食の会を持ったことをこの場でご報告しておきます。
この昼食会での報告と重複しますが，
�供�8月18日に充実した国際交流ができた「沙美国際親子ふれあいキャンプ」の反省に，西瓜の冷やし方の工夫に加えて，集合写真を撮らなかったことを反省事項として残しておきましょう。
この昼食会の連絡では
�掘�10月7日（日）倉敷市芸文館行われる「倉敷国際ふれあい広場」で英語俳句コーナーの準備・持ち方と担当者を決めることなど，代表で参加している山本事務局長が資料を用意し説明されました。
今年は本部チラシに，日本語・英語の他，中国語のものも作成されていました。
�検｜戮譴个擦覆�ら，David Jackson さんに結婚祝の寸志を贈らせていただきました。残念ながら御令室様はお仕事のため出席されませんでした。
�后…翰�の合間に都合のつく方には、崔徳軍さんのアンケートに協力していただきました。
アンケート用紙： 中野・西山用意
*** 発表・討議 ***
�此 峩姪腓泙舛�こし国際交流会」について（イタリック体は昨年の例）
◇日時：2007年12月16日（日） 17:00〜20:00
◇場所：西国屋ホール 玉島中央町1-22-36 （玉島信用金庫西支店の東５0メートル）（新町通り）
◇参加費：2,000円（部会員・一般） 留学生・学生・研修生等は無料（昨年の場合）
�察￣冖�課題俳句発表
行先も 只秋風ぞ 小順礼 小林一茶
�次〆使�キャンプ：スライドショウと写真注文
�宗〜夘澆佞譴△す�場：スライドショウ
�勝／橡喘訖�会（10月例会繰上げ）の反省
会の特別講師以外は部会員のみで行うことの徹底
? 各担当から
◇円通寺英語俳句の会「入選作9点」（プリント配布）
◇日本語教室担当の方が中心になって，昨年に続き
12月9日（日）市立玉島高校体育館で講座受講生の方々と親睦バドミントン大会を行います。
その参加賞・賞品として，せっけん・シャンプー・洗剤等を提供いただければありがたいです。
? その他
English Jokes of the Month: November
今月は先ずオチのあるジョークを２題―
� �Looking down at his 80-year-old patient, doctor decided
to tell her the truth.
“I feel I should tell you the truth. You’re very ill. Is
there someone you’d like to see?”
“Yes,” said the patient feebly.
“Who?” asked the doctor.
“Another doctor,” said the patient.
�◆�
Father: Bob, your report card isn’t as good as last term.
Why is that?
Bob: Oh, that’s teacher’s fault, Dad.
Father: What do you mean? You’ve still got the same teacher,
don’t you?
Bob: Yes. But she moved Georgia, the cleverest girl who
used to sit next to me, to the front row.
次に一ひねりの必要なものを２題―
The president listened sympathetically as one of his young
staff explained why he needed a raise.
“Yes, I quite understand,” said the president. “I realize
you can’t get married on the small salary I’m paying you.
But some day, believe me, you’ll thank me for it.”
�◆�
Husband: If I died, would you marry again?
Wife: I think so.
Husband: Would you make love to him?
Wife: I suppose so.
Husband: Would you give him all my clothes?
Wife: Never!
Husband: Why?
Wife: Because he is not your size.
以上４題とも 丸山高尾氏著書より
*********************************************************************************
【９月の答え合わせ】 A Science Lecture
www.teacherjoe.us
A famous scientist was on his way to a lecture in yet another
university when his chauffeur offered an idea. "Hey,
boss, I've heard your speech so many times I bet I could
deliver it and give you the night off." "Sounds
great," the scientist said. When they got to the auditorium,
the scientist put on the chauffeur's hat and settled into
the back row. The chauffeur walked to the lectern and delivered
the speech. Afterward he asked if there were any questions.
"Yes," said one professor. Then he launched into
a highly technical question. The chauffeur was panic stricken
for a moment but quickly recovered. "That's an easy
one," he replied. "In fact, it's so easy, I'm
going to let my chauffeur answer it!"
From Learn English with Teacher Joe
― 対話２題 ―
Helen: What did you get for your birthday?
Sam: An electric guitar. It’s the best present I’ve ever
received.
Helen: Why?
Sam: My mom gives me five dollars a week.if I don’t play
it.
Teacher: Tom, do you know that fish is brain food?
Tom: Yes, I do. I eat fish everyday.
Teacher: Oh, well! There goes another scientific theory.
以上 丸山孝男氏著書より
