小さなコンサートvol.　1
中国の古い歌，詞(ﾂｰ）を歌おう

☆と　き　　　1994年3月6日

☆ところ　　　岡山県倉敷市玉島図書館

☆主な助演　　田川（ﾃﾞﾝｾﾝ，二胡演奏家）

☆プログラム

曲目	作者	演奏者	ここが売り！
早に白帝城を発す	詞/李白 曲/日本吟詠の伝統旋律による	河田千春
早発白帝城	詞/李白 曲/中国現代歌曲	河田千春	標準中国語（北京音）による
虞美人	詞/李ｲｸ 曲/日本吟詠の伝統旋律による	河田千春 米本敬子
虞美人	詞/李ｲｸ 曲/中国現代歌曲	歌/河田千春 二胡/田川	標準中国語（北京音）による
元二の安西に使いするを送る	詞/王維 曲/日本吟詠の伝統旋律による	米本敬子
陽関三疊 RealPlayer(189kb)	詞/王維他 曲/中国古曲	河田千春	標準中国語（北京音）による
「賽馬」他		田川	二胡独奏
「楊州慢」 「隔渓梅令」	詞曲/姜白石	河田千春	●宋代の姜白石の詞(ﾂｰ）を復元して歌ったもの。 ●標準中国語（北京音）による。 ●資料は，中央音楽学院民族音楽研究所叢刊『宋姜白石創作歌曲研究』が五線譜に解読・復元したものによった。
月夜荒城の曲を聞く	詞/水野豊州 曲/日本吟詠の伝統旋律による	吟/河田千春　米本敬子 二胡/田川