|
〜 ブラジルの紹介とブラジルにおける日系人の活躍〜
講演者 ： 松本 エリカ氏 （日系ブラジル 2世）
|
 |
2007年6月10日
〜 ブラジルの紹介とブラジルにおける日系人の活躍〜
講演者 ： 松本 エリカ氏 （日系ブラジル 2世）
日時 ： 2007年6月1日（金） 19:00から20:30
場所 ： 玉島公民館 本館 3F 第5会議室
今月は 御主人の仕事の関係で昨年暮れ倉敷へ転居して来られた 松本 エリカさんに
生まれ育った母国ブラジルについてお話いただきました。
松本さんはサンパウロで生まれられ、サンパウロFAAP大学でマーケッティングの勉強をされ
その後、アメリカへの留学、日本の宮崎産業経営大学でマーケッティングを勉強され
さらにはフランス、ソルボンヌ大学で人事管理を履修される等積極的に世界各地の知識と
ポルトガル語、日本語、英語およびフランス語に堪能なSuper Ladyです。
（しかし、ご本人は非常に気さくで話しやすくて親切な国際人でした。）
・ 当日のお話は Power Point による画像を駆使した説明に加え、3本の紹介ビデオで
美しく、楽しいブラジルを紹介いただいた。
講演要旨
1 ブラジル国旗
・ 緑はブラジルの産業 （林業と農業）をあらわし
黄色は鉱業（金の採掘）をあらわしている。
・ 星座の形は帝政から共和制になった日時のリオネジャネイロ市の空
リオネジャネイロ市の空を映し、27個の星は２６州と
首都『ブラジリア』を示している。
・ 中央に書かれている文字の意味は『秩序と発達（進歩）』である。
2 ブラジルの統計数値
・ 面積 ： 851万2000平方Km （日本の22.5倍） 世界第5位
・ 人口 ： 1億8800万人 世界第5位
・ 住民 ： アフリカ系、ポルトガル系、スペイン系、イタリア系、ドイツ系が多い。
日系人 ： 約 130万人 （70%がサンパウロ州に集中）
（欧州系 ： 55％、 混血 ： 38％、 その他 東洋系、アフリカ系等）
・ 宗教 ： 約 74％はカトリック教徒。 15％がプロテスタント
・ 主要言語 ： ポルトガル語
ポルトガル語を国語として使用している国は
アンゴラ、カーボ・ヴェルデ、 ギニア・ビサウ、 サントメ・ブリシベ
ポルトガル、 モザンピーク、等で 約2億2300万人の人が使っている。
3 ブラジルの歴史
・ 1500年 ： ペドロ・アルヴァレス・カブラル（ポルトガル人）により発見
・ 1822年 ： ポルトガルから独立宣言しブラジル帝国誕生
・ 1889年 共和制宣言
4 政治体制 ： 三権分立制の連邦共和国
・ 元首 ： ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ （Lula --- 大統領） Lula= イカ
・ 通貨 ： R$ （レアル） １レアル=約 ￥57.-（２００７年２月）
5 日本人の移民
・ ブラジルへの正式な移民は 1908年781名の夢を乗せて神戸港を出港した笠戸丸に始まる。
・ サントス港を外港として持つブラジル最大の都市サンパウロ周辺のコーヒー農園で働いた。
・ 第2次世界大戦ではブラジルは日本と国交を断絶し日本語新聞や日本語学校を禁止した。
戦後、在留する日系人の間で日本の敗戦を受け入れたものと受け入れられないものに分裂。
『勝ち組』と『負け組』の問題が発生した。 （ハルとナツでも演じられていた。）
6 日本への移住・流れの逆転
・ 1970年代以降、ブラジルは激しいインフレーションに見舞われ経済的に苦境に陥る。
・ 一方、日本は高度経済成長を遂げ、移民の流れが逆転した。
日本が日系人の無制限受け入れを始めると、多数の日系ブラジル人が日本へ稼ぎに来た。
・ 現在では日本に滞在する日系ブラジル人は約30万人とされている。
群馬県、静岡県、愛知県には代表的な日系ブラジル人共同体が存在する。
岡山県には約300人。 総社、牛窓に多い。
7 ブラジルにおける日系人の活動
・ 移民総数は約25万人に達し、その子孫である2世、3世はその勤勉さと教育程度の高さから
社会的地位の高い職業についているケースが多く、政・官界、経済界、医者、弁護士、教員
芸術･文化を含む広範な分野に進出している。
・ 名誉大学とされるサンパウロ大学の学生のうち15%が日系人の子弟であるが、現在は
4世、5世も誕生し完全にブラジル社会に同化している。
工学部、医学部に多い。 （日本人のイメージ ： お金持ちで頭が良い）
・ 有名な日系ブラジル人
チズカ ヤマザキ ブラジルの映画監督
コケイ ウエハラ サンパウロ大学工学部教授 水力学
小野 リサ ボサノヴァ歌手
カシオ タニグチ 元クリチバ市長
カルロス トシキ 日本の歌手 オメガトライフ
ジュリアナ イマイ ブラジルのモデル
田中マルクス闘利王 サッカー選手
8 料理
・ Feijoada 黒豆と牛肉 豚肉の煮込み
（フェジョアーダ） 歴史的な料理（奴隷がいた時代の名残) 豚の耳や足 etcを入れた）
・ Churrasco シュハスコ
（バーベキュー） ローテーション式で自分からStopといわない限り次々とお肉が供給される。
・ Caipirinha サトウキビから出来たPinga（アルコール飲料 42度）にライム、砂糖と
（カクテル） 氷を加えます。とても飲みやすくおいしい。（エリカさんお勧め）
9 音楽
・ Samba バイヤで始まった。
Kafe （フランス） Pub.（イギリス） アフリカ奴隷からリズムを受け継いだ。
Chinquinha Gonzaga, Ary Barroso
・ Bossa Nova 1950年に始まった。 アメリカンジャズスタイル
Antonio Carios Jobirn
・ MPB (Musica Popular Brasileira） 19世紀後半に始まった。
Chico Buarque de Holanda
10 スポーツ
・ サッカー ロナウド、 ロナウジーニョ が有名
・ F1 アイルトン・セナ フェリベ・マッサ
・ バレーボール
11 ポルトガル語からきた言葉（日本語）
ポルトガル語 日本語
org?o オルガォン オルガン
castelo カステロ カステラ
capa カパ カッパ
carta カルタ カルタ
copo コポ コップ
boｔ?o ボタォン ボタン
tabaco タバコ タバコ
ｐ?o パォン パン
confeito コンフェイト コンペイトー
tempero テンペロ テンプラ
balan?os バランソシュ ブランコ
candeia カンディア カンテラ
jarro ジャロ ジョーロ
sab?o サバォン シャボン
12 VideoによるBraｚil の紹介
・ アマゾン河河口から海岸沿いに南へ美しい海岸にリゾートの紹介
・ エリカさんが生まれられたブラジル最大の都市 サンパウロの紹介
・ カーニバルであまりにも有名なリオデジャネイロの紹介
13 質疑応答 他
・ 来年は 移民開始100周年の記念すべき年。
・ 主食と言ったら? 豆とご飯
食べ物について 肉、魚（川、海） たこ、イカも食べる。
牛肉は安い。
えびのガーリック炒め 美味しい
・ 子供の数は 1〜2人
・ 生活格差は日本と比較して？ 日本より大きいと思う。
・ サンパウロの主要産業は? カカオ、サトウキビ
・ 家族形態は？ 田舎は大家族（親、子、孫 同居世帯）
都会は核家族
日系人は日本文化を大事に継承している。
（正月行事、神社参り etc）
・ ブラジルといえば サッカー、
サンバ
アマゾン河
・ 一般的に サンパウロ生まれは勤勉。
リオ生まれの人は海岸で楽しむことが上手
最後に 松尾さんより ポルトガル語でエリカさんに感謝の挨拶があり
楽しく講演会を閉幕した。
以上
|
|
