外国の方々とお茶を飲む会 10月例会
2004. 10.1. Fri. 18:30〜20:45
玉島公民館別館 2階 研修室
*** 報告・事務連絡 ***
2004年9月例会で…
�機 崛夘濆餾櫃佞譴△す�場」（10/10）の準備進捗状況を牧野さんが報告されました。
本部作成の案内チラシ2種類（� き◆砲鮨�枚ずつ配布
�� 第14回倉敷国際ふれあい広場（横向き表・裏）10/10 9:30〜16:00 倉敷市芸文館
前日準備参加者：杉森，牧野，井頭，山本，西山，その他
�� 倉敷国際ふれあい広場前夜祭コンサート「音楽は世界のかけはし」
10/9 15:00〜 芸文館大ホール 入場券 前売り￥1,500
◇ 杉森顧問からパフォーマンスの演目３を仮申込み済みの内容を報告
� ｜羚馘租�式武術太極拳 �◆＿痢崑臍雜兇慮龍拭廖 ´� "トルコの踊り"
�供峩姪腑薀ぅ�ンズ国際交流コンサート」の準備…牧野さん・菊地 東（指揮者）さんから説明
チラシを配布 10/11（月・祝）2：30PM 開演 玉島文化センター
入場料 ￥1,000（玉島商工会議所で販売）
◇ 同時開催の「国際交流パネル展」（ホールロビーで開催）
同準備のため参加する部会員：牧野，山本，西山，中野，池田，その他
�掘…纏鎧咳�見学旅行（9/22）の件（イーブくらしきの行事）…牧野さんから説明
�検‐照�さんから中国の話：15･６歳男女少年の軍事訓練；どんぶりにビニール袋を敷いて食事をする（残ったら持ち帰る）；ハルピン駅で初めてコーヒーの自動販売機を見た；道路にゴミの入ったビニール袋を捨てる（回収を職業とする人がいる）；など
�� 国際部会の内外業務担当者の紹介
例会関係：会場予約〔池田〕，案内状文面作成（メインテーマ決定）〔西山〕，案内メール・ファックス等〔中野〕，出欠回答〔中野・西山〕
当日；飲み物等用意〔池田・大島・中野〕，受付集金〔池田〕，司会進行〔井頭〕，ゲスト等送迎〔松尾他〕
終了後；まとめ作成〔大島〕，ホームページへ掲載〔赤澤〕
季節行事：〔山本〕桃の花見（春），沙美キャンプ（夏），倉敷ふれあい広場（秋），玉島まちおこし交歓会（冬）⇒ 12月５日はさける
定例行事：〔中野〕日本語教室（検定対応講座，日本文化紹介；お茶会，親睦会）
対外文書作成：〔山本・赤澤〕倉敷市国際課に予算請求，終了報告
加入団体：倉敷市国際交流協会〔牧野〕，イーブくらしきネットワーク（男女共同参画）〔牧野〕
その他：会計管理（通帳〔西山〕，例会参加費関係〔池田〕），部会員連絡網〔西山〕
*** 発表・討議 ***
�此崛夘濆餾櫃佞譴△す�場」の具体的参画方法
�察峩姪腑薀ぅ�ンズ国際交流コンサート（10/11）」協賛の「国際交流パネル展」実施手順
�� 例会の運営方法・テーマ等のご提案・協議 （例）「月例会まとめ」の形式変更
�� その他
諺・名言 第6回
The next best thing to saying a good thing yourself, is
to quote one.
(Ralph Waldo Emerson)
(26) Whatever is worth doing at all is worth doing ( ).
Philip D. Stanhope
(27) When I was young I thought that money was the most
important thing in life; now that I am old I know that it
( ). Oscar Wild
(28) An archeologist is the best husband a woman can have.
The ( ) she gets, the more interest he takes in her. Agatha
Christie
(29) The successful man will profit from his mistakes and
try again in a ( ) way. Dale Carnegie
(30) The great end of life is not knowledge but ( ). Thomas
H. Huxley
【前回の答と訳】
(21) Success doesn't ( come ) to you, you go to it.. Marva
Collins
成功は向こうからはやってこない，あなたから行ってつかむものだ｡
(22) Think like a man of action; act like a man of ( thought
). Henri Bergson
行動する人のように考え，考える人のように行動しなさい。
(23) It is better to wear ( out ) than to rust out. Richard
Chamberland.
すり減らすほうが錆び付かせるよりいい。
(24) All our dreams can come true---if we have the courage
to pursue ( them ).
Walt Disney
私たちの夢はすべて実現する――もしそれを追求する勇気を持っていれば。
(25) Genius is one percent ( inspiration ) and ninety-nine
percent perspiration.
天才とは，１％のひらめきと99％の汗である。 Thomas A. Edison
KCM倉敷コミュニティメディアの呼びかけを転載します。
台風16号・18号による被災者義援金の募金について
ＫＣＭ 倉敷コミュニティメディア
台風16号・18号は8月30日、9月7日に西日本を縦断し、岡山県南の瀬戸内海沿岸地域へ甚大な被害をもたらしました。倉敷市内では犠牲者1名を出し、尊い生命を奪うと共に玉島、水島、児島各地域の5千戸におよぶ家屋が浸水の被害を受けています。
かつて経験した事の無い水害は、被災地に深い爪跡を残し、今も被災者をはじめ市民ボランティアと自治体および関係団体のみなさんによる懸命な復興作業が続けられています。
一日も早い復興を願って、倉敷コミュニティメディア(エフエムくらしき・玉島テレビ放送・倉敷ケーブルテレビ)は地域に密着した災害の情報提供を行う一方、「台風16号・18号による被災者義援金募金」の窓口を開設し、市民のみなさまの義援金を被災者へ繋ぐための役割を果たすべく、被災者への支援活動を開始いたしました。市民のみなさんお一人お一人のご支援ご協力をお願い申し上げます。
尚、振込み口座番号と受付窓口および問合せは右記の通りとなっております。
義援金の募集期間： 平成16年9月13日(月)から平成16年10月8日(金)
賛同団体： KCM倉敷コミュニティメディア 「くらしきボランティア・ワン」市民会議
倉敷まちづくりネットワーク 倉敷青年会議所・児島青年会議所・玉島青年会議所
振込み口座名・番号： 郵便振替口座 01360-5-93460
口座名称： 倉敷コミュニティメディア
（市内各郵便局・特定郵便局に専用振り込み用紙を設置してあります。）
義援金の取り扱い： 台風16号・18号被災地復興のための支援金として
倉敷市生活福祉課へ寄付致します。
問合せ・受付窓口： 玉島テレビ放送 〒713-8121倉敷市玉島阿賀崎1-1-2
TEL086-526-7075 FAX086-526-7131
エフエムくらしき 倉敷ケーブルテレビ
