外国の方々とお茶を飲む会10月例会プログラム
2009. 10. 9. Fri. 18:30〜20:45
玉島東公民館
*** 報告・事務連絡 ***
９月例会では
�機．┘螢�さんのブラジル家庭料理（レシピは先月プログラム２枚目を参照）
日本在住16年目とかで，岡山弁交じりの流暢な日本語で分かりやすく調理の指示をしていただき，ご自身も手早く料理の腕をふるわれ，10時に始めて11時半には全ての料理が出来上がり，参加者全員自分たちの手がけた美味しい料理を心身ともに満足するまで味わった。
後片付けを終え，輪になって，エリカさんから第二次大戦中のブラジルの様子などを含む体験談を聞き，貴重な一日となりました。
�供。昂逎廛蹈哀薀爐如げ�めて故石部亨先生の御逝去に際し，お通夜・告別式での会としての対応内容をご報告いたしました。
�掘“�前市からの訪問受け入れ当日
◎先方から：平井守副会長他12名（外国人学生1名を含む）
◎当方からの参加者（50音順）：
池田・古山・杉森・経遠・出口・中桐・中野・西井・西山・韓・村田・山本（下線２名は文化協会）
◎日程：９月13日（日）11：00〜 東公民館で外国人とのふれ合い会（日本語教室）を見学。活動内容紹介の目的でビデオ �｜羚餾�公園 ��桃の花の下の国際交流 ��沙美キャンプ �げ討量襪旅餾欷鯲� その後車で良寛荘へ。移動の途中で,レイアウトを含めメンバー同士で推敲を重ねた，カラー版の「国際部会はこんな会」を全員に渡した。
13：00〜 良寛荘で会食，意見交換
交歓会は山本事務局長の司会で始まり，最初に文化協会から参加の西井会長と出口代表幹事の挨拶があり，西山部会長が活動の概略を説明（若いメンバーの存在とバラエティーに富むメンバー構成で，それぞれの個性と能力を生かした協力体制にあることを説明）杉森顧問が国際部会の創設以来の経緯を説明，中野さんの日本語学習援助の実態をその発端・経緯も含めて説明。韓先生は，外国人として参加して楽しい交流をしていることを披瀝するなど充実した発表を行った。
備前市からは感謝の挨拶があり，日本語指導の方法に関する質問等があり,３時過ぎ会を終了。
◎配布した資料
・「玉島文化協会国際部会はこんな会」（役員で通年最新版を作成―古山さんの挿絵が活きる）
・７月例会プログラム ・Tamashima Haiku Anthology（1部）
*** 発表・討議 ***
�検．瓮ぅ鵐董璽沺嵬松襪瓩阿衒�浪の旅」 水間正雄さん
旅行内容：約2ヵ月間，車に寝泊まりしながら日本200名城をスケッチして来られました。
途中で出会った人達と会話を楽しみながら，日本海側を北上して函館まで行き，太平洋側を下って来られました。写生アルバムの中から6枚を選んで，古山さんに縮小を依頼されたものを，プログラム次ページに入れています。（今月もEnglish
Joke of the Monthのページはお休みです）
�后〆８紊旅垰�
� ￣瀋婿�句会10月17日（土） 良寛祭り発表俳句の選定もいたします
�◆崛夘濆餾櫃佞譴△す�場」10月25日（日）事前準備日程その他を検討
�� 例会日程：11月６日（第一金曜） 12月11日（金）
�ぁ峩姪腓泙舛�こし国際交流会」 12月12日（土）午後6時〜 西国屋ホール
�ァ［百穏廚蝓�11月３日（火）文化の日 円通寺 （玉島文化協会主催行事）
�Αゞ姪膰司榛廚蝓�11月22日（日）良寛荘＆展望休憩所（玉島文化協会主催行事）
�此，修梁召力⇒躬�項
