外国の方々とお茶を飲む会 8月例会プログラム
2005. 8. 5. Fri. 18:30〜20:45
玉島公民館別館 2階 研修室
*** 報告・事務連絡 ***
７月例会では，
�機＼崑�幹温（まさはる）さんが，コロンビア大学大学院でMPA（Master of Public Administration）取得に至る体験を，米国一流大学の大学院の厳しい指導下でのご自身の苦い経験を交えて率直にしかも和やかにお話くださいました。
ハンドアウトがないので，個々のお話の要約はできませんが，外国に行って人と人，個人と個人の繋がり・友情が大切であることを再認識しました。
少しオーバーかもしれませんが，この個人と個人の繋がりが濃密になった国と国との関係は友好的になるのではないでしょうか。国のトップとトップの会談が難航している六カ国協議の様子を新聞・テレビ等で見聞きする今日，考えさせられます。（後半，個人的感想になりました。お許しを… ）
�供 �沙美国際親子ふれあいキャンプ2005」の要項（申込書）の検討と準備進捗状況報告
日本文・英文双方の要項を検討し，日本文要項の参加費（傷害保険料その他）の下線部「その他」を削除しただけであとは原案通りとなりました。
�掘´気寮巛靴気鵑里�話にからみ，倉敷市の「英語教育推進特区」さらに英語教育のあり方について意見が出て，次回例会のテーマとすることに決定。
*** 発表・討議 ***
�検嶌使�国際親子ふれあいキャンプ2005」の事前準備と参加見通し： 別紙参照
�后〜夘濟圓痢岷儻豢軌蘓篆米旦茵廚髪儻豢軌蕁 �別紙資料（�犬領¬漫忙仮�
�此，修梁�
*** 配布資料 ***
・「沙美国際親子ふれあいキャンプ2005」の要項（申込書）
日本文（１人２部以上）と英文（１部）
・「沙美国際親子ふれあいキャンプ2005の準備」
裏面に「倉敷市の『英語教育推進特区』が認められる（岡山）」
諺・名言 第13回
The next best thing to saying a good thing yourself, is
to quote one.
(Ralph Waldo Emerson)
(76) Man is no more than a reed, the weakest in nature.
But he is a
( ) reed. Blaise Pascal
(77) Impossible is a word only to be found in the ( ) of
fools. Napoleon Bonapart
(78) Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge
by study, lost health by temperance or medicine, but lost
( ) is gone forever.
Samuel Smiles
(79) Patriotism is the willingness to kill and be ( ) for
trivial reasons. Bertrand Russell
(80) I have never met a man so ( ) that I couldn't learn
something from him. Galileo Galilei
【前回の答と訳】
(71) The Child is ( father ) of the Man. 子供は大人の父である。 William
Wordsworth
(72) They always say that time changes things, but you actually
have to change them ( yourself ). 時がたてば物事は変わると世間の人々はいつも言うが，実際にはあなた自身で物事を変えなければなりません。
Andy Warhol
(73) True genius lies not in doing extraordinary things
but in doing ( ordinary ) things extraordinarily well. 本当の天才というのは，非凡なことをするのではなく，当たり前のことを並外れてうまくやれることである。
Louis H. Wilson
(74) If you want your children to turn out well, spend twice
as much time with them, and ( half ) as much money on them.
もしあなたが，自分の子供たちによくなってもらいたければ，今の倍の時間を子供たちと過ごし，半分のお金を彼らのために使うようにしなさい。
Abigail Van Buren
(75) He who loses wealth loses much; he who loses a friend
loses ( more ); but he who loses courage loses all. 富を失う者は多くを失うが，友人を失う者はさらに多くを失う。しかし勇気を失った者はすべてを失う。
Miguel de Cervantes
